jouer quitte ou double - vertaling naar frans
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

jouer quitte ou double - vertaling naar frans

ЛИГАТУРЫ, ИСПОЛЬЗОВАВШИЕСЯ В СРЕДНЕВЕКОВЫХ ГРЕЧЕСКИХ МАНУСКРИПТАХ
Ȣ
  • 300px
  • 300px
  • 300px
  • 300px
  • 300px
  • 25px

jouer quitte ou double      
(jouer (à) quitte ou double [или à quitte et à double])
1) сыграть на-квит или на удвоенный проигрыш
2) рисковать всем
Je pensais qu'il fallait chercher aux environs de Montilla le lieu mémorable où, pour la dernière fois, César joua quitte ou double contre les champions de la république ... (P. Mérimée, Carmen.) — Я полагал, что достопримечательное место, где в последний раз Цезарь поставил на карту все против защитников республики, следует искать в окрестностях Монтильи.
un quitte ou double      
"проигрыш или двойной выигрыш" (игра, при которой игрок, отвечающий на следующий вопрос, все проигрывает или выигрывает двойную ставку)
- jouer quitte ou double
quitte      
{adj}
1) квит, ничего не должный; свободный от долга
être quitte envers qn — быть в расчете с кем-либо
nous sommes quittes — мы (с вами) квиты
être [faire] quitte à quitte — рассчитаться друг с другом
2) ( de qch ) свободный, освободившийся, отделавшийся от...
quitte de dettes — свободный от долгов
quitte d'un danger — избегнувший опасности
être quitte de qch — отделаться, разделаться, покончить с чем-либо
tenir [considérer, estimer] qn quitte de qch — освобождать, избавлять от чего-либо
je vous en tiens quitte — освобождаю, избавляю вас от этого
en être quitte de... — отделаться от...
en être quitte à bon marché [à bon compte] — дешево отделаться
en être quitte pour... — отделаться тем, что...
en être quitte pour la peur — отделаться испугом
jouer (à) quitte ou double — 1) сыграть на квит или на удвоенную ставку 2) рисковать всем
quitte ou double — игра, в которой участник, согласившись ответить на следующий вопрос, может потерять выигрыш или удвоить его
quitte à... {loc prép} — рискуя, с риском; если даже (придется)...
je le ferai, quitte à être puni — пусть я буду наказан, я сделаю это

Definitie

КАНДИД
Никопольский (ум. ок. 319), один из сорока пяти христианских мучеников, пострадавших в Никополе Армянском в гонение императора Лициния. Память в Православной церкви 10 (23) июля.
---
Севастийский (ум. ок. 320), один из сорока севастийских мучеников.
---
Трапезундский (ум. 305), христианский мученик, пострадавший в гонение императора Диоклетиана. Память в Православной церкви 21 января (3 февраля).

Wikipedia

Греческие лигатуры

Греческие лигатуры — лигатуры, использовавшиеся в средневековых греческих манускриптах. В основном были характерны для минускульного письма. Существуют десятки греческих лигатур, некоторые из них очень распространены, другие относительно редки. Лигатурами заменяли частые буквенные комбинации, служебные слова (предлоги, союзы), морфемы (приставки, суффиксы) и флексии (окончания). Лигатура ϛ (стигма, στ) использовалась в качестве цифры и имела значение 6, заменив собой устаревшую дигамму.

Примерно с XVI века лигатуры продолжали использовать и в печатных книгах, однако к XVII—XVIII векам они почти вышли из употребления. Дольше всех просуществовали лигатуры ϗ (каппа с хвостиком внизу) для союза καὶ «и» и Ȣ (омикрон с ипсилоном сверху) для буквосочетания ου. От последнего произошла кириллическая гаммообразная буква «ук» . Другим примером частой лигатуры в ранней печати является , состоящая из омикрона и вписанной внутри него сигмы для окончания -ος.